昨年のニュースより

昨年の話。昨年の日本は台風や地震の天災の当り年でしたが、その中で台風による水害がこちらのニュースで扱われていました。画面には浸水による被害の状況が映し出されており、見ているこちらとしても今年(2004年)の日本は色々と大変だなぁと思いつつ、何処の被害だろうと画面下のキャプションを確認してみると…「HONSYU(本州)」。確かに間違いではないんでしょうけどね。何と言いましょうか、力が抜けたことがあります。しかし日本の報道でも、こんなことをやっているかも知れませんね。